Kami Casi (CNT Sindikatua) Ilustración: resistencia del pueblo Manaus (Amazonía brasileña) Hace aproximadamente un mes, alrededor de seis mil indígenas, que representaban a su vez a sus pueblos de casi todas las regiones de Brasil, acudían a la capital del país a acompañar y presionar ante el inminente fallo del Tribunal Supremo sobre una cuestión... Leer más →
La India coloniza sus «fronteras»
Ashish Kothari (wsimag.com) (Foto: Vipul Sangoi) Traducido por A Planeta El afán por convertirse en una superpotencia económica está conduciendo al subcolonialismo "Colonización: La acción o el proceso de asentarse entre los indígenas de una zona y establecer un control sobre ellos - La acción de apropiarse de un lugar o dominio para uso propio." (Diccionario... Leer más →
Experto de la ONU critica la “conservación de siempre” antes de la cumbre mundial de la conservación
Survival International (ver también "La Gran Mentira Verde: el mayor acaparamiento de tierras contra la emergencia climática") La industria de la conservación tiene un lado oscuro enraizado en el racismo y el colonialismo que destruye la naturaleza y a las personas. Mientras conservacionistas y líderes mundiales se preparan para reunirse en Marsella (Francia) con motivo... Leer más →
Filipinas y por qué Canadá está en el centro de las atrocidades mineras mundiales
Por Samantha Ponting (Publicado originalmente por Spring Magazine – traducido por A Planeta) "Nací y viví más de la mitad de mi vida en Lepanto, donde se encuentra la mina Lepanto Consolidated", dijo Chandu Claver, defensor de la tierra indígena, en una presentación grabada para los asistentes al lanzamiento virtual el 19 de abril de... Leer más →
Respuesta a la carta abierta de Boaventura de Sousa Santos
(ENGLISH HERE) Atawallpa Oviedo Freire (Fuente: Alteridad) Estimado Boaventura, con mucha tristeza he leído varias veces su “Carta abierta a dos jóvenes indígenas ecuatorianos”[1], en la que nuevamente y ”sin querer queriendo” termina apoyando una vez más al progresismo, a pesar de que dice ser crítico y que no quiere aconsejar. Como igual lo han hecho... Leer más →
Marx no inventó el socialismo, ni lo descubrió.
Por Steve Lalla (https://anticonquista.com) Traducido por A Planeta Venerado como el Padre del Socialismo, en la concepción popular Karl Marx (1818-1883) es el creador de la teoría socialista, el creador de un plan implementado después por la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y otras naciones socialistas. Sigue siendo uno de los autores más citados de... Leer más →
Iberdrolaren intsolazio mexikarra. Iberdrolaren Mexikoko parke fotovoltaikoen sozio-ingurumeneko inpaktuak.
(CASTELLANO) (ENGLISH) (Rebelión) Gaur aurkezten dugu "Iberdrolaren intsolazio mexikarra. Iberdrolako Mega ‐ parkesfotovoltaikoen inpaktu sozio-ingurumenekoak Mexikon" izeneko txostena (gaztelaniaz). Txostena A Planetak eta IberTrolasek ekoiztu dute, Mexikoko Uraren eta Lurraren Defentsarako Eskualde Mugimenduarekin batera (MODAT), Ayalako Plana Koordinadora Nazionalari atxikituta dena (Mexikoko Mugimendu Nazionalar (CN-PAMN)). Aurreko biak Euskal Herriakoak dira, Iberdrolak bere etxe nagusia daukan... Leer más →
11-O: Asamblea Feminista del Abya Yala
[ENCUENTRO PLURINACIONAL DE MUJERES, LESBIANAS, TRAVESTIS, TRANS, NO BINARIES, BISEXUALES E INTERSEX] #AsambleadeFeministasdelAbyaYala En 2018 en Trelew y en 2019 en La Plata decidimos que cambiábamos el nombre de los encuentros para que sean plurinacionales y de las mujeres, lesbianas, travestis, trans, no binaries, bisexuales e intersex y que en el 2020 nos encontraríamos en... Leer más →
Los estragos de la industria del gas en Cabo Delgado, Mozambique
De Friends of the Earth International. Traducción A Planeta Fiebre del gas, abusos de los derechos humanos, devastación climática, ataques de los insurgentes, puntos calientes de la ciudad. Cabo Delgado necesita nuestro apoyo y solidaridad. La industria del gas está haciendo estragos en la región más septentrional de Mozambique, ya que las empresas transnacionales y... Leer más →
Covid-19 incide en la crisis capitalista y la deuda
Por CADTM (Comite por la Anulación de la Deuda del Tercer Mundo) Hoy más que nunca en un mundo enfermo ante una crisis capitalista, sanitaria, ambiental y financiera a escala global, es necesario, como sostiene Eric Toussaint, que todas las organizaciones políticas revolucionarias y todos los movimientos sociales radicales se sientan alrededor de una mesa... Leer más →